photo Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Randonnée et balade

Espelette 64250

Le 22/07/2025

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

photo Camps nature pour ados

Camps nature pour ados

Nature - Environnement

Belleville-sur-Loire 18240

Du 21/07/2025 au 23/07/2025

Séjour court 100% Nature! Bivouac 2025, un séjour de 3 jours et 2 nuits destiné aux jeunes de 12 à 17 ans. Lieu : "Le Jardin des Alouettes" à Châtel-Censoir (89660) Activités : Rafting, randonnée, équitation, affûts et veillées Inscriptions : Ouverture le 3 mars 2025, sur dossier (disponible sur le site internet)

photo Balade chantée à Gabas

Balade chantée à Gabas

Fête, Musique traditionnelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Laruns 64440

Le 23/07/2025

C'est une création originale que vous propose Jean-Luc Mongaugé, artiste musicien larunsois pour vous faire découvrir Gabas, sa chapelle et ses saloirs au son de la flûte et de l'accordéon. Inscription nécessaire à l'Office de Tourisme. Prévoir des chaussures de randonnée. Rendez-vous pour le départ devant la Chapelle de Gabas.

photo Rando Aquatique

Rando Aquatique

Randonnée et balade

Amondans 25330

Du 08/07/2025 au 12/08/2025

Marche d’approche en sous-bois, randonnée dans un écrin de verdure sur des sentiers de pêcheurs, au fil de l'eau, entre gouilles et gorges enchanteresques. Une vraie découverte en randonnant dans un monde fascinant sans devoir pratiquer le canyoning. Nul besoin ici de combinaisons néoprènes ou de rappels, l’envie et une certaine agilité vous suffiront à évoluer dans ce relief, entre cascades et vasques. Distance : 5km / 150 D+ Durée : 3:00 Niveau facile (A partir de 7 ans). Équipement : une bonne paire de basket, un maillot de bain, un t-shirt synthétique, un short (+short et t-shirt de rechange, et serviette que nous laisserons à la voiture). Confirmé dès 4 pax.

photo Randonnée dans la fraîcheur du matin

Randonnée dans la fraîcheur du matin "La Vallée de la Nauze - Calmont"

Randonnée et balade, Patrimoine - Culture

Naucelle 12800

Le 24/07/2025

Distance : 8 km Difficulté : ** Durée : 2h45 Départ : 9h Covoiturage : oui Animateurs : Jean-Marie MALGOUYRES (06 70 72 30 85) & Francis TREBOSC (06 72 04 35 07) Rendez-vous : sur le parking devant Intermarché, 10 min avant le départ Détails pratiques : Prévoir un équipement adapté : bonnes chaussures, boisson, vêtements de pluie et crème solaire. Les chiens et les poussettes ne sont pas autorisés. Le programme peut être modifié en fonction de la météo et de l'état des sentiers.

photo Sortie Natura 2000 :

Sortie Natura 2000 : "À la recherche du rat trompette"

Randonnée et balade

Gavarnie-Gèdre 65120

Le 24/07/2025

-Sortie accessible à partir de 10 ans. -Prévoir de l’eau, un pique-nique et le nécessaire de randonnée pour la journée (bonnes chaussures de marche, protection solaire/pluie, chapeau, coupe-vent). -Inscription obligatoire en ligne ou auprès de l'Office de Tourisme des Vallées de Gavarnie (jusqu'à 17h la veille). -Sortie limitée à 12 personnes. -Annulation en cas de mauvais temps.

photo Balade chantée à Gabas

Balade chantée à Gabas

Musique, Chorale - Chant, Balades

Laruns 64440

Le 23/07/2025

C'est une création originale que vous propose Jean-Luc Mongaugé, artiste musicien larunsois pour vous faire découvrir Gabas, sa chapelle et ses saloirs au son de la flûte et de l'accordéon. Inscription nécessaire à l'Office de Tourisme. Prévoir des chaussures de randonnée. Rendez-vous pour le départ devant la Chapelle de Gabas.

photo Randonnée sur le Sentier Nature avec un guide

Randonnée sur le Sentier Nature avec un guide

Toucy 89130

Du 05/07/2025 au 31/08/2025

Un guide de la Pyramide du Loup vous emmène à travers bois pour découvrir les êtres vivants du milieu et leur interactions avec leur environnement dans le Parc de la Pyramide du Loup : la mare, le Chêne 5 fois centenaire, un muret à pierres sèches pour reptiles, le terrier du blaireau, les trognes et pour finir, la rencontre avec Néïs et Nahele, nos chiens-loups.

photo Randonnée sur le Sentier Nature avec un guide

Randonnée sur le Sentier Nature avec un guide

Nature - Environnement

Toucy 89130

Du 05/07/2025 au 31/08/2025

Un guide de la Pyramide du Loup vous emmène à travers bois pour découvrir les êtres vivants du milieu et leur interactions avec leur environnement dans le Parc de la Pyramide du Loup : la mare, le Chêne 5 fois centenaire, un muret à pierres sèches pour reptiles, le terrier du blaireau, les trognes et pour finir, la rencontre avec Néïs et Nahele, nos chiens-loups.

photo Randonnées Canoës Coucher de Soleil

Randonnées Canoës Coucher de Soleil

Repas - Dégustation, Sports nautiques, Randonnée et balade, Balades

Châteauneuf-sur-Cher 18190

Du 12/07/2025 au 01/08/2025

Embarquez à bord des canoës de Châteauneuf Pagaie Aventure pour une descente de 9km de Bigny-Vallenay jusqu'à Châteauneuf-sur-Cher. Vous profiterez d'une balade paisible au crépuscule sur le Cher, d'un arrêt pour une dégustation de produits du terroir et d'une arrivée à la nuit tombée. Pensez à prévoir une tenue adaptée et des chaussures fermées. Nombre de places limitées et réservation obligatoire.

photo Randonnée Nature jusqu'à l'Aiguillon, avec Béatrice

Randonnée Nature jusqu'à l'Aiguillon, avec Béatrice

Nature - Environnement, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 24/07/2025

Suivez Béatrice dans une balade nature et patrimoine, qui vous fera voir La Teste de Buch d'un autre oeil, depuis les Prés Salés Ouest en passant par l'Aiguillon ! La visite part à partir de 4 personnes et le maximum de participants est de 15. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme de La Teste de Buch.

photo Randonnée Nature jusqu'à l'Aiguillon, avec Béatrice

Randonnée Nature jusqu'à l'Aiguillon, avec Béatrice

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

La Teste-de-Buch 33260

Le 24/07/2025

Suivez Béatrice dans une balade nature et patrimoine, qui vous fera voir La Teste de Buch d'un autre oeil, depuis les Prés Salés Ouest en passant par l'Aiguillon ! La visite part à partir de 4 personnes et le maximum de participants est de 15. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme de La Teste de Buch.

photo 43ème Fête des Bergers

43ème Fête des Bergers

Randonnée et balade, Fête

Aramits 64570

Le 18/09/2025

Cette randonnée, réservée aux bons marcheurs, est destinée à suivre le berger qui ramène les troupeaux dans la vallée et à partager ensemble la soirée pastorale autour du "souper du berger". Une navette (réservation obligatoire car places limitées - voir "tarifs des manifestations") est mise à votre disposition pour vous amener. Paiement et certificat médical obligatoires à l'inscription. Prévoir des chaussures de randonnée, des vêtements adaptés ainsi que de l'eau et un pique-nique. PARCOURS : PLATEAU DE CHOUSSE - ARETTE Cette randonnée est réservée aux bons marcheurs (certificat médical obligatoire) Départ de la navette : Salle omnisport Nelson Paillou à Arette 19 h 00 : SOUPER DU BERGER animé par des chanteurs locaux à la salle des fêtes d'Aramits, (places limitées à 400 personnes). 20 h 30 : ECHANGE sur l'évolution du pastoralisme

photo Stage de kayak pour les enfants (7-12 ans)

Stage de kayak pour les enfants (7-12 ans)

Pour enfants, Sports nautiques

Quimperlé 29300

Du 21/07/2025 au 25/07/2025

Cinq 1/2 journées d ‘apprentissage, de jeux, de découverte de la rivière, tous les jours de la semaine. En kayak solo, kayak duo et Paddle. Cela se passe sur le plan d’eau sécurisant et chatoyant de la base de la Mothe à Quimperlé. Une équipe de moniteurs diplômés, expérimentés, et dévoués seront là pour accompagner les jeunes moussaillons des rivières. Les séances se déroulent de 10h00 à 12h00 du lundi au vendredi Au menu : Initiation, jeux de balles, jeux d’équilibre, petites randonnées et franchissement de barrage… et pleins d’autre choses. Jusqu'à 12 enfants.

photo RANDO FRAICHEUR - Sentier de la chapelle de Bon Secours - 10 ou 12 km

RANDO FRAICHEUR - Sentier de la chapelle de Bon Secours - 10 ou 12 km

Randonnée et balade

Villepail 53250

Le 23/07/2025

Rendez vous à 20h, parking de l'église de Villepail ou pour le covoiturage à 19h35 au parking de l'Europe à Villaines-la-Juhel. Chien non admis à la randonnée Si alerte météo vigilance orange annoncée, appelez un responsable pour savoir si la sortie est bien maintenue. Michel BARBIER au 07 86 13 47 96 ou Monique PRUD HOMME au 06 76 07 07 46

photo Wild swimming

Wild swimming

Randonnée et balade, Nature - Environnement

Plouha 22580

Le 23/07/2025

Organisé par l’Office de Tourisme Falaises d’Armor en collaboration avec Fit Ocean. Une immersion sauvage qui vous permettra de découvrir sportivement les plus hautes falaises de Bretagne! Une autre forme de randonnée en pleine mer, accompagnée par 2 maîtres nageurs-sauveteurs. Et ce n'est pas que de la nage car pour mériter ce spot splendide, il vous faudra auparavant crapahuter sur la falaise. Avec en plus des renseignements sur les techniques de nage en pleine mer avec de la houle, la gestion de l'effort, la lecture des courants etc. Les plus : la présentation de la faune, de la flore qui vous entourent ainsi que des histoires sur les falaises. Sur inscription. Équipement fournis, prévoir juste votre maillot de bain. A partir de 14 ans.

photo Balade sur le Chemin de la Ligne et apéritif vigneron

Balade sur le Chemin de la Ligne et apéritif vigneron

Visite guidée, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Balades

Lembeye 64350

Le 22/07/2025

Balade commentée sur le chemin de la ligne de fer (5 km) avec la découverte de l'histoire du tram à vapeur et de plusieurs ouvrages d'art (ponts, descentes d'eau, talus empierrés...). 11h30 : visite du chai souterrain du Chai Doléris et dégustation de nos Grands vins en AOC Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh et des produits locaux. 5€/personne. 2,5€/ pour les enfants de - 16 ans. Gratuit pour la randonnée.

photo Randonnée pédestre

Randonnée pédestre

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

LA HAGUE 50460

Le 17/09/2025

Dans une ambiance conviviale, nous empruntons les sentiers, balisés ou non, et partageons le plaisir de la randonnée. Se sentir bien, découvrir autrement notre belle région du Cotentin, être au contact avec la nature, vivre de nouvelles sensations, pratiquer une activité à part, bref, nos motivations de randonneurs sont multiples ! Randonnée gratuite avec guide bénévole. Environ 10 km / 3h. Rendez-vous au stade.

photo Randonnée pédestre

Randonnée pédestre

Randonnée et balade

La Hague 50440

Le 17/09/2025

Dans une ambiance conviviale, nous empruntons les sentiers, balisés ou non, et partageons le plaisir de la randonnée. Se sentir bien, découvrir autrement notre belle région du Cotentin, être au contact avec la nature, vivre de nouvelles sensations, pratiquer une activité à part, bref, nos motivations de randonneurs sont multiples ! Randonnée gratuite avec guide bénévole. Environ 10 km / 3h. Rendez-vous au stade.

photo Journée départementale de la randonnée pédestre

Journée départementale de la randonnée pédestre

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Randonnée et balade

AUBE 61270

Le 14/09/2025

Manifestation gratuite et ouverte à tous (chaussures adaptées à la marche) à la journée (prévoir pique nique) Accueil à partir de 8h30 MATIN : 2 circuits proposés : - 10.6 km (pour tous marcheurs) - 8 km (randonnée douce à allure modérée) APRES-MIDI : 14h : Départ de la randonnée de 6 km(pour tous marcheurs) 16h : Retour à la salle des fêtes Réservation avant le 07 septembre 2025

photo RANDO NATURE  - SENTIER DU PATRIMOINE AU COUCHER DU SOLEIL ET PLEINE LUNE

RANDO NATURE - SENTIER DU PATRIMOINE AU COUCHER DU SOLEIL ET PLEINE LUNE

Randonnée et balade, Patrimoine - Culture

Aurignac 31420

Le 06/09/2025

Cette randonnée gratuite est proposée par Haute-Garonne Tourisme et sera encadrée par le CDRP (Comité Départemental de la Randonnée Pédestre). Les vestiges du passé : de la préhistoire à nos jours. Contemplation du coucher de soleil avant un retour à la frontale sur les sentiers sous la pleine lune. Avant la randonnée, il est possible de visiter le musée de l’Aurignacien.

photo RANDONNEE ACCOMPAGNEE

RANDONNEE ACCOMPAGNEE "SENTIER DES CASOTS, MEMOIRE DE PIERRE"

Visite guidée, Nature - Environnement

Sorède 66690

Le 24/07/2025

Partez sur le sentier des casots et plongez dans l’histoire rurale de Sorède. Ces abris de pierre témoignent du labeur des paysans qui ont défriché, cultivé et façonné ces terres depuis le XVe siècle. Une balade commentée entre nature et mémoire, sur les traces d’un patrimoine viticole et paysan unique. Niveau : moyen. Dénivelé : 295 m. Distance : 5,7 km Tarif 3€, gratuit pour les - 18 ans !

photo RANDO-VISITE

RANDO-VISITE "SOREDE, 2000 ANS D'HISTOIRE"

Randonnée et balade, Patrimoine - Culture

Sorède 66690

Le 22/07/2025

Très belle randonnée accompagnée à la découverte des paysages, la vue exceptionnelle sur la plaine, arbres et plantes typiques de notre forêt, mais aussi notre patrimoine avec l'ermitage ND du Château, le castrum wisigothique, des casots et tallats... Inscriptions obligatoires (10 pers max). Participation 3€, gratuit - 18 ans !

photo Randonnée

Randonnée "Sur les traces des vautours"

Visite guidée, Vie locale, Randonnée et balade

Cambo-les-Bains 64250

Le 23/07/2025

Vivez une aventure inoubliable au cœur des montagnes basques ! Accompagnés de notre guide passionné, partez à la rencontre des majestueux vautours et découvrez les secrets de la faune et de la flore locales. Laissez-vous impressionner par leur envergure de 2,80m et leur puissance en plein vol, lors d'une observation au plus près de leurs niches. Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 3,8 km - Dénivelé : +160m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès

photo Randonnée

Randonnée "Contée au crépuscule"

Vie locale, Visite guidée

Cambo-les-Bains 64250

Le 23/07/2025

Partez à la découverte des montagnes basques à la fraîcheur de la fin de journée, en compagnie de Vivi, votre guide passionné. Rencontrez les pottoks et les vautours, écoutez les anecdotes et laissez-vous conter les histoires et légendes locales. Partagez un pique-nique convivial avec des produits du terroir, puis, à la nuit tombée, vivez une descente originale aux airs de contrebande ! Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 6 km - Dénivelé : +245m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains (jusqu'à la veille). Équipements à prévoir : couverts personnels, eau.

photo Randonnée

Randonnée "Sur les traces des vautours"

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 23/07/2025

Vivez une aventure inoubliable au cœur des montagnes basques ! Accompagnés de notre guide passionné, partez à la rencontre des majestueux vautours et découvrez les secrets de la faune et de la flore locales. Laissez-vous impressionner par leur envergure de 2,80m et leur puissance en plein vol, lors d'une observation au plus près de leurs niches. Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 3,8 km - Dénivelé : +160m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès

photo Randonnée

Randonnée "Contée au crépuscule"

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 23/07/2025

Partez à la découverte des montagnes basques à la fraîcheur de la fin de journée, en compagnie de Vivi, votre guide passionné. Rencontrez les pottoks et les vautours, écoutez les anecdotes et laissez-vous conter les histoires et légendes locales. Partagez un pique-nique convivial avec des produits du terroir, puis, à la nuit tombée, vivez une descente originale aux airs de contrebande ! Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 17 personnes Niveau : Facile - Distance : 6 km - Dénivelé : +245m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains (jusqu'à la veille). Équipements à prévoir : couverts personnels, eau.

photo Randonnée

Randonnée "Balade et pelote basque"

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 24/07/2025

Après une jolie balade pédestre à travers les collines, vous découvrez un lieu original niché au cœur de la montagne : le fronton d'Ahaizemendi, témoignage de l’importance historique et culturelle de la pelote basque. Bien plus qu’un simple sport, c’est une véritable tradition ancrée dans la culture locale. Au fil des explications, votre guide vous initie aux différentes disciplines de ce sport emblématique et de jeux traditionnels : la main nue (balle frappée directement avec les mains), la pala (raquette en bois) et enfin, le chistera (panier en osier fixé à un gant de cuir). Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 15 personnes. Âge minimum : 6 ans. Niveau : Facile - Distance : 4.5 km - Dénivelé : +150m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès

photo Randonnée : L'âge de glace dans la Vallée de la Doller

Randonnée : L'âge de glace dans la Vallée de la Doller

Randonnée et balade, Balades

Sewen 68290

Du 07/07/2025 au 18/08/2025

Au cours d'un parcours fleuri, bucolique et vivifiant, partez sur les traces laissées par les glaciers dans nos paysages. Profitez des belles cascades, de la beauté sereine du Lac de Sewen et des explications d'un spécialiste de la Maison de la Terre. Balade tout public de 8 km avec de la montée sur la dernière partie du parcours. Sur réservation par téléphone.

photo Randonnée

Randonnée "Balade et pelote basque"

Balades, Sports de balle et de ballon, Randonnée et balade

Cambo-les-Bains 64250

Le 24/07/2025

Après une jolie balade pédestre à travers les collines, vous découvrez un lieu original niché au cœur de la montagne : le fronton d'Ahaizemendi, témoignage de l’importance historique et culturelle de la pelote basque. Bien plus qu’un simple sport, c’est une véritable tradition ancrée dans la culture locale. Au fil des explications, votre guide vous initie aux différentes disciplines de ce sport emblématique et de jeux traditionnels : la main nue (balle frappée directement avec les mains), la pala (raquette en bois) et enfin, le chistera (panier en osier fixé à un gant de cuir). Informations pratiques : Minimum 8 personnes / Maximum 15 personnes. Âge minimum : 6 ans. Niveau : Facile - Distance : 4.5 km - Dénivelé : +150m Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains Lieu de RDV : Parking du Leclerc d'Ossès

photo Randonnée accompagnée : crépuscule gourmand sur le Xoldokogaina

Randonnée accompagnée : crépuscule gourmand sur le Xoldokogaina

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Urrugne 64122

Le 24/07/2025

Ce vaste sommet surplombant la corniche de Socoa se pare de couleurs chaudes quand le soleil descend vers la baie d’Hendaye. Après avoir fait un tour d’horizon des paysages montagneux d’Iparralde à l’Est, de la montagne d’Ibardin au Sud et des montagnes d’Hegoalde à l’Ouest; il sera venu le temps de se poser et de contempler le soleil tombant sur la corniche basque et la baie de Txingudi. En partenariat avec des producteurs locaux, nous essaierons de ravir autant vos papilles que vos pupilles pour un moment inoubliable. Lorsque l’obscurité prendra le dessus, nous redescendrons sous les étoiles ou à la lumière des frontales pour clôturer cette expérience inédite. Distance : 6km Dénivelé : 350m Durée : 4h Niveau facile Pique nique inclus. Matériel à prévoir : Chaussures de sport fermées crantées (semelles lisses interdites), pantalon, eau, veste chaude, veste de pluie, collation.

photo Randonnée accompagnée : crépuscule gourmand sur le Xoldokogaina

Randonnée accompagnée : crépuscule gourmand sur le Xoldokogaina

Randonnée et balade

Urrugne 64122

Le 24/07/2025

Ce vaste sommet surplombant la corniche de Socoa se pare de couleurs chaudes quand le soleil descend vers la baie d’Hendaye. Après avoir fait un tour d’horizon des paysages montagneux d’Iparralde à l’Est, de la montagne d’Ibardin au Sud et des montagnes d’Hegoalde à l’Ouest; il sera venu le temps de se poser et de contempler le soleil tombant sur la corniche basque et la baie de Txingudi. En partenariat avec des producteurs locaux, nous essaierons de ravir autant vos papilles que vos pupilles pour un moment inoubliable. Lorsque l’obscurité prendra le dessus, nous redescendrons sous les étoiles ou à la lumière des frontales pour clôturer cette expérience inédite. Distance : 6km Dénivelé : 350m Durée : 4h Niveau facile Pique nique inclus. Matériel à prévoir : Chaussures de sport fermées crantées (semelles lisses interdites), pantalon, eau, veste chaude, veste de pluie, collation.

photo Vitamines Sea : SOPHRO-BALADE

Vitamines Sea : SOPHRO-BALADE

Vie locale, Balades

Fouesnant 29170

Le 22/07/2025

Découvrez cette balade qui allie la randonnée à des exercices de sophrologie. Elle vous invite à lâcher prise et à vous reconnecter à la nature et à votre corps. Imprégnez vous du calme qui vous entoure et laissez les ondes positives ne faire qu’un avec vous. SES BIENFAITS : prendre le temps de respirer et de se relaxer, apaiser le mental en se reconnectant à son corps et se recharger en énergie par la multitude de ressources qu’offre la nature. INFOS PRATIQUES POUR LE JOUR DE LA BALADE. Il est conseillé de se munir de : - Lunette / chapeau / protection solaire - Eau - Serviette (pour s'asseoir lors des exercices de sophrologie) - Chaussures fermés et confortables Balade guidée uniquement en français. Dès 11 ans. Si pluie, repli en intérieur ( Initiation à la sophrologie). RÉSERVATION : obligatoire auprès de l'Office de tourisme de Fouesnant-les Glénan ORGANISATION DE L' ACTIVITÉ : en juillet et août Consulter l'Office de tourisme pour plus d'informations sur les dates et horaires.